Znaš, kada sam dovela Edvarda da živi sa nama, Stvarno nisam dobro promislila stvari.
Du ved, da jeg hentede Edward herned for at bo sammen med os, tænkte jeg virkelig ikke tingene igennem.
Nisam dobro uèvrstio nogare na polici za knjige.
Jeg skruede ikke benene ordentligt på bogreolen.
Mislim da vas nisam dobro èuo.
Jeg tror ikke, jeg hørte rigtigt.
Nisam dobro èuo zašto bi to mene zanimalo.
Hvad angår det mig? - Jeg har lovet det.
Mislim, znam da nisam dobro poznavao Amy, ali... izgledalo je kao da je sve na mjestu.
Jeg kendte måske ikke Amy så godt, men det virkede, som om det hele gik lige op.
Nisam dobro, ali znao sam tebe.
Nej, ikke så godt. Men jeg kendte dig.
Ne, na toj slici nisam dobro ispala.
Det er ikke noget godt billede af mig.
Nisam dobro poznavao Buna i žao mi je zbog toga.
Jeg kendte ikke Boone så godt, og det er jeg ked af.
Izvini, mislim da nisam dobro cuo.
Undskyld, jeg kunne ikke høre det.
Nisam dobro predvideo velièinu mojih ozleda.
Jeg forudså ikke omfanget af mine skader.
Šta, on misli da nisam dobro organizovan?
Fører jeg da ikke stram nok justits?
Samo zato što se nisam dobro izrazio ne znači da je temeljni smisao neispravan!
At jeg formulerer mig dårligt udelukker ikke min underliggende pointe, din lusede bajads.
Izgleda da te nisam dobro nadrogirala.
Det lader til at jeg ikke doserede nok til dig.
Mogu mu reæi da nisam dobro ili da je Chloe bolesna.
Jeg kan sige, at du er sløj.
Oèigledno nisam dobro razumela, èula sam nešto drugo.
Det lød forkert, da du sagde det. Jeg hørte det som "sjivila".
Vjerojatno jer nisam dobro proèitao upute.
Frossen. Jeg læste ikke på pakken.
Nisam dobro postupila kad sam te ostavila sa njim.
Det var ikke rigtigt af mig at efterlade ham med jer.
Rekla sam ti da ga nisam dobro videla.
Som sagt, fik jeg ikke set ham ordentligt.
Možda nije, ali još nisam dobro razmislila o tome.
Det havde jeg ingen problemer med.
O. Izvini, nisam dobro èuo zbog tvog ega.
Undskyld, jeg kunne ikke høre dig for dit ego.
Sestra mi kasni, dvostruka smena je veæ poèela, ne, nisam dobro.
Min søster kommer for sent igen. Min vagt er begyndt, så nej, alt er ikke i orden.
I na kraju - nekada imate dane kada se probudite u osam ujutru ili sedam ili kad već ustajete, i pomislite, čoveče, nisam dobro spavao.
Og det ender med -- nogen gange har man måske dage som dem her, hvor man vågner op klokken 8 eller klokken 7 om morgenen, eller hvornår man nu står op, og man kan mærke, at man ikke har sovet særlig godt.
(Smeh) Ali da sam otišao nakon prvobitnog odbijanja, pomislio bih, pa, to je zato što mi čovek nije verovao, to je zato što sam lud, jer se nisam dobro obukao, nisam izgledao dobro.
(Latter) Hvis jeg var gået efter den første afvisning, ville jeg have tænkt, at det var fordi, fyren ikke stolede på mig, fordi at jeg var skør, fordi jeg ikke så godt nok ud.
1.4773478507996s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg har aldrig set dig ordentligt. 